上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
——-

頸北消防署管内
０１：４５覚知
吉川区土尻４９８付近の
建物火災は、鎮火しました。
配信時刻　０４：１６

上越市から火災情報を次のとおりお知らせします。
——-

頸北消防署管内
０１：４５覚知
吉川区土尻４９８付近で
建物火災発生
配信時刻　０１：４５

上越市から、クマの目撃に伴うパトロール結果についてお知らせします。
——-

6月5日（土）、後谷地内でのクマの目撃情報に基づき周辺を捜索しましたが、クマは発見されませんでした。
付近の方は、今後もクマの出没にご注意ください。
クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)又は区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】環境保全課

上越市からクマの目撃情報についてお知らせします。
——-

6月5日(土)午前７時４０分頃、市内後谷地内の県道後谷黒田上越妙高停車場線において、クマの目撃情報がありました。
人的、物的被害はありません。クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)または区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】環境保全課

　昨日6月3日（木）午後2時30分頃、女性の自宅電話に「市役所保険年金課」を名乗る男から、「『還付金がある。キャッシュカードが傷ついていないか職員が確認に行く。』などとウソの電話があり、午後4時30分頃、女性の自宅を訪れた職員を名乗る男に、キャッシュカード2枚をだまし取られる被害が発生した。」と、上越警察署から情報提供がありました。

◯「キャッシュカードを預かります」は詐欺です。
◯「キャッシュカードは渡さない！暗証番号を教えない！」を徹底しましょう。
◯市内で詐欺被害が発生していることをご家族や知人に連絡し、詐欺に遭わないよう注意喚起をお願いします。

（相談窓口）
上越警察署 025-521-0110

【情報提供】市民安全課　

上越市からクマの目撃に伴うパトロール結果についてお知らせします。
——-

6月3日（木）、板倉区達野地内でのクマの目撃情報に基づき周辺を捜索しましたが、クマは発見されませんでした。
付近の方は、今後もクマの出没にご注意ください。
クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)又は区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】板倉区総合事務所

上越市からクマの目撃情報についてお知らせします。
——-

　6月3日(木)午後7時頃、板倉区達野地内の県道上越飯山線において、クマ１頭を目撃したとの通報が午後7時5分頃、板倉区総合事務所にありました。付近の方は十分注意してください。
クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)または区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】板倉区総合事務所

上越市から特殊詐欺の前兆電話についてお知らせします。
——-
　本日3日(木)、市役所職員を名乗り、「『保険料や医療費の還付がある』などと話す不審電話がかかってきた」と、市民から情報提供がありました。

◯保険料や医療費の還付に関して、ATMの操作を依頼することはありません。
◯同様の電話が市内に複数かかってきていますので、騙されないよう、注意してください。

（相談窓口）
上越警察署 025-521-0110

【情報提供】市民安全課　

上越市から、クマの目撃に伴うパトロール結果についてお知らせします。

6月3日（木）、三和区桑曽根地内でのクマの目撃情報に基づき周辺を捜索しましたが、クマは発見されませんでした。
付近の方は、今後もクマの出没にご注意ください。
クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)又は区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】三和区総合事務所

上越市からクマの目撃情報についてお知らせします。
——-

6月3日(木)午前5時05分頃、三和区桑曽根地内の県道上越安塚柏崎線において、クマ１頭を目撃したとの通報が午前8時20分頃、三和区総合事務所にありました。付近の方は十分注意してください。
クマやイノシシを見かけた際は、環境保全課(電話025-526-3496)または区総合事務所、警察署(電話110番)に連絡してください。
【情報提供】三和区総合事務所